Trinkwassererwärmer YADO | AQUA

Trinkwassererwärmer YADO|AQUA Beschreibung Technische Daten Anlagenvarianten 2079856

Ihre Vorteile auf einen Blick Kompakter Aufbau im praktischen Gehäuse oder auf Standrahmen Mit Speichern Ihrer Wahl kombinierbar Leistungsoptimierte Laderegelung für bestmögliche Energienutzung Konformitätsbescheinigung EG-Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU Modul H

3 Trinkwassererwärmer YADO|AQUA Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 03-2023 Speicherladeprinzip Speicherprinzip Durchflussprinzip Abgang vorgesehen Grundlastspeicherladeprinzip GL direkter Anschluss am Wärmenetz D I DA HY E indirekter Anschluss am Wärmenetz Anschluss an Dampfversorgungsnetz Anschluss an Dampfoder Heizwassernetz Einspeisung Anschluss am Wärmenetz D Anschluss an Hausanlage I 0 ohne Wärmeübertrager ein Wärmeübertrager zwei Wärmeübertrager drei Wärmeübertrager 1 2 3 S L D V eine TWE 1 zwei TWE drei TWE vier TWE 2 3 4 H mit Heizungsanschluss 0 ein Heizkreis 1 zwei Heizkreise 2 drei Heizkreise 3 Comfort (mittlerer Brennwert) Basis (niedriger Brennwert) Premium (hoher Brennwert) Art der TWE Gehäuse mit DDC-Regler Gehäuse ohne DDC-Regler Standrahmen mit DDC-Regler GA Compaktvariante C GS ■ ■ ■ RA EnergieEffizienz Verteiler EEV Konstruktionsvarianten Energieeffizienz ¹ Anschluss Heizung Anschluss TWE Anzahl der Wärmeübertrager Heizung Anzahl der TWE Anzahl der Heizkreise - H - 1I-1H-1D -GAPremium L Anwendungsbeispiel Typenschlüssel YADO|AQUA ¹ Vergleich innerhalb des YADOS Produktprogramms, auf der Grundlage von Simulationen. ... ... ... . . . . . . . . . Inhaltsverzeichnis Seite YADOS Typenschlüssel .............................................................................................................................................................................................................................................3 YADO|AQUA Systemvergleich | Auswahlhilfe nach Bewertungsschwerpunkten ................................................................................................................... 4 - 5 Trinkwassererwärmer im Speicherprinzip YADO|AQUA IS-ESR Comfort | Abbildungen | Technische Daten . ....................................................................................................................................................6 - 7 Trinkwassererwärmer im Speicherladeprinzip YADO|AQUA DL-GA Comfort | Funktionsbeschreibung | R&I Fließschema | Technische Daten | Art.-Nr. . ............................................................ 8 - 9 YADO|AQUA DL-GS Comfort | Funktionsbeschreibung | R&I Fließschema | Technische Daten | Art-Nr............................................................ 10 - 11 YADO|AQUA IL-GA Comfort | Funktionsbeschreibung | R&I Fließschema | Technische Daten | Art-Nr............................................................. 12 - 13 YADO|AQUA IL-GS Comfort | Funktionsbeschreibung | R&I Fließschema | Technische Daten | Art-Nr............................................................. 14 - 17 YADO|AQUA DL-RA Premium | Funktionsbeschreibung | R&I Fließschema | Technische Daten | Art-Nr.......................................................... 18 - 19 YADO|AQUA IL-RA Premium | Funktionsbeschreibung | R&I Fließschema | Technische Daten | Art-Nr.. .......................................................... 20 - 21 Trinkwassererwärmer im Durchflussprinzip YADO|AQUA DD-GA Comfort | Funktionsbeschreibung | R&I Fließschema | Technische Daten | Art-Nr.. ........................................................ 22 - 23 YADO|AQUA ID-GA Comfort | Funktionsbeschreibung | R&I Fließschema | Technische Daten | Art-Nr.............................................................. 24 - 25 YADO|AQUA ID-RA Comfort | Funktionsbeschreibung | R&I Fließschema | Technische Daten | Art-Nr.............................................................. 26 - 27 YADO|AQUA ID-RA Premium | Funktionsbeschreibung | R&I Fließschema | Technische Daten | Art-Nr.. ......................................................... 28 - 29 Maßskizzen | Leistungstabellen Maßzeichnung YADO|AQUA G Comfort | Produktskizze | Anschlusskennzeichnungen .................................................................................................. 30 - 31 Maßzeichnung YADO|AQUA IL-RA Premium/ DL-RA Premium | Produktskizzen | Anschlusskennzeichnungen .................................................... 32 - 33 YADO|OPTION Edelstahl-Pufferspeicher | Abbildungen | Technische Daten ............................................................................................................. 34 - 35 YADO|OPTION Stahl-Pufferspeicher | Abbildungen | Technische Daten ................................................................................................................................ 36 YADO|OPTION Leistungstabellen . ......................................................................................................................................................................................................... 37 - 43 YADO|AQUA Glossar | Begriffserklärungen | Hinweise zu YADOS-Bewertungskriterien ........................................................................................ 44 - 45 YADOS Katalog | Broschürenübersicht YADOS Energiesysteme | Fernwärmestationen | Leittechnik .................................................................... 47 Kontaktdaten YADOS GmbH | YADOS Vertriebs GmbH . ................................................................................................................................................................... 48

4 Trinkwassererwärmer YADO|AQUA Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 03-2023 Zentrale Trinkwassererwärmer für den Einsatz im Gebäude, Quartier, … Erwärmer- prinzip Anschluss an das Fern(Wärmenetz) Anschluss an die Hausanlage-Heizung Brennwertnutzen2 Wärmeübertrager Speicher Speicherprinzip (*S) x x Basis Edelstahlheizregister Edelstahl x x Comfort Edelstahl- spezialheizregister Edelstahl x x Basis 2 Edelstahlheizregister Edelstahl x Basis Stahlheizregister Stahl emailliert x Comfort Stahlspezialheizregister Stahl emailliert x Basis 2 Stahlheizregister Stahl emailliert Speicherladeprinzip (*L) x Comfort Micro Plate™ Edelstahl x Comfort Micro Plate™ Stahl emailliert x Comfort Micro Plate™ Edelstahl x Comfort Micro Plate™ Stahl emailliert x Comfort Micro Plate™ Edelstahl x Comfort Micro Plate™ Stahl emailliert x Comfort Micro Plate™ Edelstahl x Comfort Micro Plate™ Stahl emailliert x Premium Micro Plate™ Edelstahl x Premium Micro Plate™ Edelstahl x Premium Micro Plate™ Edelstahl x Premium Micro Plate™ Edelstahl Durchflussprinzip (*D) x Comfort Micro Plate™ - x Comfort Micro Plate™ Stahl x Comfort Micro Plate™ Stahl x Comfort PlattenWü Stahl x Premium Micro Plate™ Stahl x Premium Micro Plate™ Stahl Dezentrale Trinkwassererwärmer für den Einsatz in Wohnung, Waschräumen, … Erwärmer- prinzip Anschluss an das Wärmenetz Anschluss an die Hausanlage Brennwertnutzen 2 Wärmeübertrager Speicher Speicherprinzip (*S) x Comfort Stahlheizregister Stahl emailliert Speicherladeprinzip (*L) x Comfort Micro Plate™ Stahl emailliert Durchflussprinzip (*D) x Comfort Micro Plate™ - x Comfort Micro Plate™ - x x Comfort Micro Plate™ - 1 Voraussetzung ist eine entsprechende Fernwärme-Anschlussleistung. 2 YADOS Basis-Produkt = niedriger Brennwertnutzen YADOS Comfort-Produkt = mittlerer Brennwertnutzen YADOS Premium-Produkt = hoher Brennwertnutzen Begriffsdefinition siehe Glossar: Seite 44 - 45 https://yados.de/yado-aqua-glossar » Produktübersicht

5 Trinkwassererwärmer YADO|AQUA Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 03-2023 Auswahl der YADOS Trinkwassererwärmer nach Bewertungsschwerpunkten 3/4 Produkt Trinkwasser- hygiene 4 Betriebs- kosten 3 Investitions- kosten 4 Summe Hauptmerkmale 3/4 Seite DS-CR ■ ■ ◩ ■ ■ ■ ◩ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Siehe Webseite » DS-CSR ■ ■ ◩ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ◩ ■ ■ ■ DS-CRR ■ ■ ◩ ■ ■ ■ ◩ ■ ■ ■ ◩ ■ ■ ■ IS-ER ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Siehe Webseite » IS-ESR ■ ■ ■ ■ ◩ ■ ■ ■ ■ ◩ ■ ■ ■ Seite 6 - 7 IS-ERR ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ◩ ■ ■ ■ Siehe Webseite » DL-GA + CP ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ◩ ■ ■ ■ ■ Seite 8, 9 DL-GA + EP ■ ■ ■ ◩ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Seite 8, 9 DL-GS + CP ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ◩ ■ ■ ■ ◩ ■ ■ ■ ■ Seite 10, 11 DL-GS + EP ■ ■ ■ ◩ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Seite 10, 11 IL-GA + CP ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ◩ ■ ■ ■ ■ Seite 12, 13 IL-GA + EP ■ ■ ■ ◩ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Seite 12, 13 IL-GS + CP ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ◩ ■ ■ ■ ■ Seite14, 15 IL-GS + EP ■ ■ ■ ◩ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Seite14, 15 DL-RA 10bar + CP ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ◩ Seite 16, 17 DL-RA 13bar + CP ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ◩ Seite 16, 18 DL-RA-20bar + CP ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ◩ Seite 16, 19 IL-RA + CP ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ◩ Seite 20, 21 DD-GA 1 ■ ■ ■ ■ ◩ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Seite 22, 23 DD-GA + SP ■ ■ ■ ■ ◩ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ◩ ■ ■ ■ ■ Seite 22, 23 ID-GA + SP ■ ■ ■ ■ ◩ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ◩ ■ ■ ■ ■ Seite 24, 25 ID-VA + SP ■ ■ ■ ■ ◩ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ◩ ■ ■ ■ ■ Siehe Webseite » DD-RA + SP ■ ■ ■ ■ ◩ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ◩ Siehe Webseite » ID-RA +SP ■ ■ ■ ■ ◩ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ◩ Seite 26 - 29 Produkt Trinkwasser- hygiene 4 Betriebs- kosten 3 Investitions- kosten 4 Summe Hauptmerkmale 3/4 Seite IS-ESRU ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ◩ ■ ■ ◩ ■ ■ ■ ◩ auf Anfrage - ■ ■ ■ ■ ◩ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ auf Anfrage 0D-1DD ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ◩ ■ ■ ◩ ■ ■ ■ ◩ Siehe Webseite » 0D-0H-1DD ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ◩ ■ ■ ■ ■ ■ ◩ 0D-1H-1DD ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ◩ ■ ■ ■ ■ ■ ◩ 3 Vergleich innerhalb des YADOS Produktprogramms auf der Grundlage von Simulationen 4 Vergleich innerhalb des YADOS Produktprogramms Begriffsdefinition siehe Glossar: Seite 44 - 45 https://yados.de/yado-aqua-glossar » sehr gut gut befriedigend genügend unzureichend ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Produktübersicht

6 Trinkwassererwärmer YADO|AQUA Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 03-2023 • Werkstoff Stahl innen emailliert und außen mit Korrosionsschutzanstrich • alle Anschlüsse für kompakte Montage mit Wärmeerzeuger darüber montiert • spezielle Einbauten an Kaltwasser und Trinkwarmwasserzirkulation zur besseren Schichtung des Trinkwassers Speicherhöhe mit TWW Anschluss Speicherhöhe mit und ohne Dämmung Heizwasser Rücklauf Kaltwasser (Trinkwasser) TW (PWC) Trinkwarmwasserzirkulation TWZ (PWH-C) Trinkwarmwasser TWW (PWH) Heizwasser Vorlauf Anschluss Fühler Hysterese Anschluss Entleerung Handloch Ø mit Wärmedämmung Typ Temperatur 80->50/60<-10°C Temperatur 75->50/60<-10°C Temperatur 70->50/60<-10°C Temperatur 65->50/60<-10°C Leistung NL-Zahl Leistung NL-Zahl Leistung NL-Zahl Leistung NL-Zahl ESR 95 13 kW 1 11 kW 1 9 kW <1 7 kW <1 ESR 120 18 kW 1,2 16 kW 1 13 kW 1 10 kW <1 ESR 155 18 kW 1,5 16 kW 1,2 13 kW 1 10 kW 1 Technische Daten / Dimensionen IS-ESR Comfort B C C Typ Kurztext Größe TS Dämmwerkstoff Energie- effizienzklasse Speicher Ø mit Dämmung Speicher Höhe mit u. ohne Dämmung Speicher Höhe mit TWWAnschluss ESR 95 Registerspeicher emailliert mit Zubehör PN10/6 110/80°C 87L PU-Hartschaum 524 mm 891 mm 991 mm ESR 120 Registerspeicher emailliert mit Zubehör PN10/6 110/80°C 113L PU-Hartschaum 524 mm 1056 mm 1156 mm ESR 155 Registerspeicher emailliert mit Zubehör PN10/6 110/80°C 144L PU-Hartschaum 584 mm 1097 mm 1197 mm

7 Trinkwassererwärmer YADO|AQUA Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 03-2023 IS-ESR Comfort Wärmeübertragerfläche Ladekreis Rücklauf Ladekreis Vorlauf Kaltwasser (Trinkwasser) Trinkwarmwasser Trinkwarmwasserzirkulation Anschluss Entleerung Handloch Ø Thermometer Anschluss Fühler Hysterese 1,00 m² R ¾" R ¾" R ¾" R ¾" R ¾" Rp ½" 130/190 mm 0...80°C 8 mm 1,45 m² R ¾" R ¾" R ¾" R ¾" R ¾" Rp ½" 130/190 mm 0...80°C 8 mm 1,45 m² R ¾" R ¾" R ¾" R ¾" R ¾" Rp ½" 130/190 mm 0...80°C 8 mm Anwendungsbeispiel YADO|AQUA IS-ESR Comfort Registerspeicher emailliert Abbildung: ErP-Label, Energieeffizienzklasse B (Bsp.: ESR 95) 2017 812/2013

8 Trinkwassererwärmer YADO|AQUA Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 03-2023 Abbildung Pufferspeicher YADO|OPTION Abbildung Schema Speicherladeprinzip Warmwasserbereiter mit Trinkwassererwärmung im Speicherladeprinzip im Wandgehäuse aufgebaut Erfüllt hohe hygienische Ansprüche Hohe Effizienz durch große Zapfleistung bei kleiner Ladeleistung Moderne, modulare Regelung Funktionsbeschreibung Der Trinkwassererwärmer ist an das Wärmenetz angeschlossen. Die Trennung vom Fernheizwasser zum Trinkwasser in der Hausanlage erfolgt über einen Plattenwärmeübertrager. Trinkwassererwärmung im Speicherladeprinzip, Kaltwasser wird über einen externen Wärmeübertrager auf die gewünschte Trinkwarmwassertemperatur erwärmt und über eine Pumpe in einen Speicher geladen. Kupfergelötete oder optional (*-F) fusionsgeschweißte Edelstahlplattenwärmeübertrager mit leistungsstarkem Micro Plate™ Wärmeübertragerdesign bieten dank der charakteristisch einzigartigen Prägung einen deutlich geringeren Druckabfall und eine weitaus verbesserte Wärmeübertragung. DDC-Regler zur Regelung der Trinkwassererwärmung mit allen notwendigen Sensoren und angeschlossenen Feldgeräten und einer Wärmeanforderung zur Wärmeerzeugung. Der Fernzugriff ist mit einem Internet Router oder einem bestehenden Internetanschluss möglich. Wärmedämmung mit speziell entwickelten EPP-Formteilen, zur effizienten Dämmung, FCKW- und halogenfrei, kein Ausbleichen und Auflösen der Dämmung unter UV-Einfluss, geschlossenzellige Struktur, für Feuchträume geeignet, dauerhaft elastisch - hohes Rückstellvermögen, entspricht 50% dem GEG. Abbildung Trinkwassererwärmer YADO|AQUA DL-GA Comfort mit Optionen DL-GA / DL-GA-F Comfort YADO|AQUA siehe Website: YADO|AQUA DL-GA » / YADO|AQUA DL-GA-F »

9 Trinkwassererwärmer YADO|AQUA Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 03-2023 Anwendung indirekter Anschluss an das (Fern)Wärmenetz Trinkwassererwärmung im Speicherladeprinzip Micro Plate™ Plattenwärmeübertrager Cu (optional *-F fusionsgeschweißt StS) Regelung der Wärmeanforderung und Trinkwassererwärmung Wärmedämmung 50% nach GEG DL-GA / DL-GA-F Comfort TC Heizung TI TC optionale Ausstattung TC Speicherladung TC TC TWZ TC TC M Technische Daten: YADO|AQUA DL-GA / GA-F Comfort Wärmenetz Hausanlage Heizung Hausanlage TWE Leistung 50…230 kW 1, 2 50…230 kW 1, 2 Nenndruck PN 16 bar 10 bar Maximaldruck PS 13 bar 10 bar Prüfdruck PT 19 bar 3 bar min. Differenzdruck ∆Pmin. 0,6 bar 2 0,1 bar max. Differenzdruck ∆Pmax. 12 bar 2 0,2 bar Betriebstemperatur TB 110...70-30°C 2 60-10°C Maximaltemperatur TS 120°C 80°C Anschlussdimension DN 25 / 32 25 / 32 Wärmedämmung *: 50% nach GEG / Spezifischer Wärmeverlustkoeffizient B ≤ 3,9 kWh/(a*K*W1/3) elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50-500 W Abmaße: siehe Maßzeichnungen Seite 30, 31 1 abhängig vom Temperaturprogramm 2 abhängig vom eingesetzten Ventil und Wärmeübertrager DL-GA-F Comfort Typ Artikel-Nr. 50kW 8009 004 90kW 8009 005 115kW 8009 006 175kW 8009 007 230kW 8009 008 DL-GA Comfort Typ Artikel-Nr. 50kW 8008 998 90kW 8008 999 115kW 8009 000 175kW 8009 001 230kW 8009 002 Fließschema YADO|AQUA DL-GA / GA-F Comfort Speicher YADO|OPTION CP.. *-F mit fusionsgeschweißtem Wärmeübetrager ohne Cu-Lot

10 Trinkwassererwärmer YADO|AQUA Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 03-2023 Abbildung Pufferspeicher YADO|OPTION Warmwasserbereiter mit Trinkwassererwärmung im Speicherladeprinzip im Wandgehäuse aufgebaut, ohne Regelung Erfüllt hohe hygienische Ansprüche Hohe Effizienz durch große Zapfleistung bei kleiner Ladeleistung Funktionsbeschreibung Der Trinkwassererwärmer ist an das Wärmenetz angeschlossen. Die Trennung vom Fernheizwasser zum Trinkwasser in der Hausanlage erfolgt über einen Plattenwärmeübertrager. Trinkwassererwärmung im Speicherladeprinzip, Kaltwasser wird über einen externen Wärmeübertrager auf die gewünschte Trinkwarmwassertemperatur erwärmt und über eine Pumpe in einen Speicher geladen. Kupfergelötete oder optional (*-F) fusionsgeschweißte Edelstahlplattenwärmeübertrager mit leistungsstarkem Micro Plate™ Wärmeübertragerdesign bieten dank der charakteristisch einzigartigen Prägung einen deutlich geringeren Druckabfall und eine weitaus verbesserte Wärmeübertragung. Mit Temperatursensoren Pt1000 zum Aufschalten der Sensoren und Aktoren auf die bauseitige Regelung des Wärmeerzeugers. Wärmedämmung mit speziell entwickelten EPP-Formteilen, zur effizienten Dämmung, FCKW- und halogenfrei, kein Ausbleichen und Auflösen der Dämmung unter UV-Einfluss, geschlossenzellige Struktur, für Feuchträume geeignet, dauerhaft elastisch - hohes Rückstellvermögen, entspricht 50% dem GEG. Abbildung Schema Speicherladeprinzip Abbildung Trinkwassererwärmer YADO|AQUA DL-GS Comfort mit Optionen DL-GS / DL-GS-F Comfort YADO|AQUA siehe Website: YADO|AQUA DL-GS » / YADO|AQUA DL-GS-F »

11 Trinkwassererwärmer YADO|AQUA Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 03-2023 TC Heizung TI TC optionale Ausstattung TC Speicherladung TC TC TC TWZ TI TI TI TI TC M Technische Daten: YADO|AQUA DL-GS / GS-F Comfort Wärmenetz Hausanlage Heizung Hausanlage TWE Leistung 50…230 kW 1, 2 50…230 kW 1, 2 Nenndruck PN 16 bar 10 bar Maximaldruck PS 13 bar 10 bar Prüfdruck PT 19 bar 3 bar min. Differenzdruck ∆Pmin. 0,6 bar 2 0,1 bar max. Differenzdruck ∆Pmax. 12 bar 2 0,2 bar Betriebstemperatur TB 110...70-30°C 2 60-10°C Maximaltemperatur TS 120°C 80°C Anschlussdimension DN 25 / 32 25 / 32 Wärmedämmung *: 50% nach GEG / Spezifischer Wärmeverlustkoeffizient B ≤ 3,9 kWh/(a*K*W1/3) elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50-500 W Abmaße: siehe Maßzeichnung Seite 30, 31 1 abhängig vom Temperaturprogramm 2 abhängig vom eingesetzten Ventil und Wärmeübertrager Fließschema YADO|AQUA DL-GS / GS-F Comfort Speicher YADO|OPTION CP.. DL-GS / DL-GS-F Comfort *-F mit fusionsgeschweißtem Wärmeübetrager ohne Cu-Lot Anwendung indirekter Anschluss an das (Fern)Wärmenetz Trinkwassererwärmung im Speicherladeprinzip Micro Plate™ Plattenwärmeübertrager Cu (optional *-F fusionsgeschweißt StS) ohne Regelung, Temperatursensoren Pt1000 montiert Wärmedämmung 50% nach GEG DL-GS-F Comfort Typ Artikel-Nr. 50kW 8009 074 90kW 8009 075 115kW 8009 076 175kW 8009 078 230kW 8009 079 DL-GS Comfort Typ Artikel-Nr. 50kW 8009 069 90kW 8009 070 115kW 8009 071 175kW 8009 072 230kW 8009 073

12 Trinkwassererwärmer YADO|AQUA Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 03-2023 Abbildung Pufferspeicher YADO|OPTION Warmwasserbereiter mit Trinkwassererwärmung im Speicherladeprinzip im Wandgehäuse aufgebaut Erfüllt hohe hygienische Ansprüche Hohe Effizienz durch große Zapfleistung bei kleiner Ladeleistung Moderne, modulare Regelung Funktionsbeschreibung Heizwasseranschluss an einen Wärmeerzeuger mit verschiedenen Energieträgern. Standardaufbau in den Varianten Basis, Comfort oder Premium bzw. individueller konfigurierter Aufbau. Der Anschluss ist auf dem Verteiler montiert und nach Wunsch gedämmt und verdrahtet. Trinkwassererwärmung im Speicherladeprinzip, Kaltwasser wird über einen externen Wärmeübertrager auf die gewünschte Trinkwarmwassertemperatur erwärmt und über eine Pumpe in einen Speicher geladen. Kupfergelötete oder optional (*-F) fusionsgeschweißte Edelstahlplattenwärmeübertrager mit leistungsstarkem Micro Plate™ Wärmeübertragerdesign bieten dank der charakteristisch einzigartigen Prägung einen deutlich geringeren Druckabfall und eine weitaus verbesserte Wärmeübertragung. DDC-Regler zur Regelung der Trinkwassererwärmung mit allen notwendigen Sensoren und angeschlossenen Feldgeräten und einer Wärmeanforderung zur Wärmeerzeugung. Der Fernzugriff ist mit einem Internet Router oder einem bestehenden Internetanschluss möglich. Wärmedämmung mit speziell entwickelten EPP-Formteilen, zur effizienten Dämmung, FCKW- und halogenfrei, kein Ausbleichen und Auflösen der Dämmung unter UV-Einfluss, geschlossenzellige Struktur, für Feuchträume geeignet, dauerhaft elastisch - hohes Rückstellvermögen, entspricht 50% dem GEG. Abbildung Schema Speicherladeprinzip Abbildung Trinkwassererwärmer YADO|AQUA IL-GA Comfort mit Optionen IL-GA / IL-GA-F Comfort YADO|AQUA siehe Website: YADO|AQUA IL-GA » / YADO|AQUA IL-GA-F »

13 Trinkwassererwärmer YADO|AQUA Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 03-2023 IL-GA / IL-GA-F Comfort TC M TI TC TC Speicherladung TC TC TWZ TC TC Heizung optionale Ausstattung Technische Daten: YADO|AQUA IL-GA / IL-GA-F Comfort Wärmenetz Hausanlage Heizung Hausanlage TWE Leistung 50…275 kW 1 50…275 kW 1 Nenndruck PN 10 10 Maximaldruck PS 10 bar 10 bar Prüfdruck PT 15 bar 3 bar min. Differenzdruck ∆Pmin. 0,01 bar 0,1 bar max. Differenzdruck ∆Pmax. 0,1 bar 0,2 bar Betriebstemperatur TB 100…70-30°C 10-60°C Maximaltemperatur TS 110°C 80°C Anschlussdimension DN 25 / 32 25 / 32 Wärmedämmung *: 50% nach GEG / Spezifischer Wärmeverlustkoeffizient B ≤ 3,9 kWh/(a*K*W1/3) elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50-500 W Abmaße: siehe Maßzeichnung Seite 30, 31 1 abhängig vom Temperaturprogramm 2 abhängig vom eingesetzten Ventil und Wärmeübertrager Anwendung Heizwasseranschluss an Wärmeerzeuger Trinkwassererwärmung im Speicherladeprinzip Micro Plate™ Plattenwärmeübertrager Cu (optional *-F fusionsgeschweißt StS) Regelung der Wärmeanforderung und Trinkwassererwärmung Wärmedämmung 50% nach GEG IL-GA-F Comfort Typ Artikel-Nr. 50kW 8009 043 90kW 8009 044 115kW 8009 045 175kW 8009 046 230kW 8009 047 275kW 8009 048 IL-GA Comfort Typ Artikel-Nr. 50kW 8009 019 90kW 8009 020 115kW 8009 023 175kW 8009 026 230kW 8009 030 275kW 8009 035 Fließschema YADO|AQUA IL-GA / IL-GA-F Comfort Speicher YADO|OPTION CP.. *-F mit fusionsgeschweißtem Wärmeübetrager ohne Cu-Lot

14 Trinkwassererwärmer YADO|AQUA Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 03-2023 Abbildung Pufferspeicher YADO|OPTION Warmwasserbereiter mit Trinkwassererwärmung im Speicherladeprinzip im Wandgehäuse aufgebaut, ohne Regelung Erfüllt hohe hygienische Ansprüche Hohe Effizienz durch große Zapfleistung bei kleiner Ladeleistung Funktionsbeschreibung Heizwasseranschluss an einen Wärmeerzeuger mit verschiedenen Energieträgern. Standardaufbau in den Varianten Basis, Comfort oder Premium bzw. individueller konfigurierter Aufbau. Der Anschluss ist auf dem Verteiler montiert und nach Wunsch gedämmt und verdrahtet. Trinkwassererwärmung im Speicherladeprinzip, Kaltwasser wird über einen externen Wärmeübertrager auf die gewünschte Trinkwarmwassertemperatur erwärmt und über eine Pumpe in einen Speicher geladen. Kupfergelötete oder optional (*-F) fusionsgeschweißte Edelstahlplattenwärmeübertrager mit leistungsstarken Micro Plate™ Wärmeübertragerdesign, bieten dank der charakteristischen einzigartigen Prägung ein deutlich geringeren Druckabfall und eine weitaus verbesserte Wärmeübertragung. Mit Temperatursensoren Pt1000 zum Aufschalten der Sensoren und Aktoren auf die bauseitige Regelung des Wärmeerzeugers. Wärmedämmung mit speziell entwickelten EPP-Formteilen, zur effizienten Dämmung, FCKW- und halogenfrei, kein Ausbleichen und Auflösen der Dämmung unter UV-Einfluss, geschlossenzellige Struktur, für Feuchträume geeignet, dauerhaft elastisch - hohes Rückstellvermögen, entspricht 50% dem GEG. Abbildung Schema Speicherladeprinzip Abbildung Trinkwassererwärmer YADO|AQUA IL-GS Comfort IL-GS / IL-GS-F Comfort YADO|AQUA siehe Website: YADO|AQUA IL-GS » / YADO|AQUA IL-GS-F »

15 Trinkwassererwärmer YADO|AQUA Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 03-2023 Anwendung Heizwasseranschluss an Wärmeerzeuger Trinkwassererwärmung im Speicherladeprinzip Micro Plate™ Plattenwärmeübertrager Cu (optional *-F fusionsgeschweißt StS) ohne Regelung, Temperatursensoren Pt1000 montiert Wärmedämmung 50% nach GEG IL-GS-F Comfort Typ Artikel-Nr. 50kW 8009 087 90kW 8009 089 115kW 8009 090 175kW 8009 091 230kW 8009 094 275kW 8009 097 IL-GS Comfort Typ Artikel-Nr. 50kW 8009 080 90kW 8009 081 115kW 8009 082 175kW 8009 083 230kW 8009 084 275kW 8009 085 IL-GS / IL-GS-F Comfort Fließschema YADO|AQUA IL-GS Comfort Speicher YADO|OPTION CP.. *-F mit fusionsgeschweißtem Wärmeübetrager ohne Cu-Lot Technische Daten: YADO|AQUA IL-GA / IL-GA-F Comfort Wärmenetz Hausanlage Heizung Hausanlage TWE Leistung 50…275 kW 1 50…275 kW 1 Nenndruck PN 10 10 Maximaldruck PS 10 bar 10 bar Prüfdruck PT 15 bar 3 bar min. Differenzdruck ∆Pmin. 0,01 bar 0,1 bar max. Differenzdruck ∆Pmax. 0,1 bar 0,2 bar Betriebstemperatur TB 100…70-30°C 10-60°C Maximaltemperatur TS 110°C 80°C Anschlussdimension DN 25 / 32 25 / 32 Wärmedämmung *: 50% nach GEG / Spezifischer Wärmeverlustkoeffizient B ≤ 3,9 kWh/(a*K*W1/3) elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50-500 W Abmaße: siehe Maßzeichnung Seite 30, 31 1 abhängig vom Temperaturprogramm 2 abhängig vom eingesetzten Ventil und Wärmeübertrager

16 Trinkwassererwärmer YADO|AQUA Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 03-2023 Abbildung Pufferspeicher YADO|OPTION Trinkwassererwärmung mit Vor- und Nachwärmer, leistungsoptimierter Speicherladeregelung für optimale Energienutzung zur Effizienzsteigerung im Wärmenetz Erfüllt hohe hygienische Ansprüche Leistungsoptimierte Laderegelung für optimale Energienutzung Hohe Effizienz durch große Zapfleistung bei kleiner Ladeleistung Moderne, modulare Regelung Funktionsbeschreibung Trinkwassererwärmer im Speicherladeprinzip mit Vor- und Nachwärmer, leistungsoptimierter Laderegelung für optimale Energienutzung und geringe Volumenströme zur Effizienzsteigerung, auf einem Standrahmen aufgebaut. Der Typ Premium ist ein optimiertes Verfahren zur Adaption und Reduzierung der Ladeleistung in allen Betriebszuständen. Der Trinkwassererwärmer ist an das Wärmenetz angeschlossen. Die Trennung vom Fernheizwasser zum Trinkwasser in der Hausanlage erfolgt über einen Plattenwärmeübertrager. Kaltwasser wird über die externen Wärmeübertrager auf die gewünschte Trinkwarmwassertemperatur erwärmt und über eine Pumpe in einen Speicher geladen. Kupfergelötete oder optional (*-F) fusionsgeschweißte Edelstahlplattenwärmeübertrager mit leistungsstarkem Micro Plate™ Wärmeübertragerdesign bieten dank der charakteristisch einzigartigen Prägung einen deutlich geringeren Druckabfall und eine weitaus verbesserte Wärmeübertragung. DDC-Regler zur Regelung der Trinkwassererwärmung mit allen notwendigen Sensoren und angeschlossenen Feldgeräten und einer Wärmeanforderung zur Wärmeerzeugung. Der Fernzugriff ist mit einem Internet Router oder einem bestehenden Internetanschluss möglich. Wärmedämmung mit speziell entwickelten EPP-Formteilen, zur effizienten Dämmung, FCKW- und halogenfrei, kein Ausbleichen und Auflösen der Dämmung unter UV-Einfluss, geschlossenzellige Struktur, für Feuchträume geeignet, dauerhaft elastisch - hohes Rückstellvermögen, entspricht 100% dem GEG. Abbildung Schema Speicherladeprinzip Abbildung Trinkwassersystem YADO|AQUA DL-RA Premium DL-RA / DL-RA-F Premium YADO|AQUA Website: YADO|AQUA DL-RA-10bar » / YADO|AQUA DL-RA-F-10bar » YADO|AQUA DL-RA-13bar » / YADO|AQUA DL-RA-F-13bar » YADO|AQUA DL-RA-20bar » / YADO|AQUA DL-RA-F-20bar » NEUES PRODUKT

17 Trinkwassererwärmer YADO|AQUA Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 03-2023 TC TC TC TI TC TC TW TWW TWZ RL VL Speicher TC TI TI M FC TC DL-RA / DL-RA-F Premium (10bar) Technische Daten: YADO|AQUA DL-RA (10bar) Wärmenetz Hausanlage Heizung Hausanlage TWE Leistung 50…220 kW 1,2 50…220 kW 1,2 Nenndruck PN 16 bar 2 10 bar Maximaldruck PS 10 bar 10 bar Prüfdruck PT 15 bar 3 bar min. Differenzdruck ∆Pmin. 0,5 bar 2 0,1 bar max. Differenzdruck ∆Pmax. 8 bar 2 0,2 bar Betriebstemperatur TB 100...80-25°C 2 60-10°C Maximaltemperatur TS 110°C 2 80°C Anschlussdimension DN 25 / 32 25 / 32 Wärmedämmung: 100% nach GEG / Spezifischer Wärmeverlustkoeffizient B ≤ 3,1 kWh/(a*K*W1/3) elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50-500 W Abmaße: siehe Maßzeichnung Seite 32 1 abhängig vom Temperaturprogramm 2 abhängig vom eingesetzten Ventil und Wärmeübertrager Anwendung indirekter Anschluss an das (Fern)Wärmenetz Trinkwassererwärmung im Speicherladeprinzip 2 Micro Plate™ Plattenwärmeübertrager Cu (optional *-F fusionsgeschweißt StS) Spezialregelung der Wärmeanforderung und Trinkwassererwärmung Wärmedämmung 100% nach GEG DL-RA-F (10bar) Typ Artikel-Nr. 50kW 8009 109 90kW 8009 110 130kW 8009 111 175kW 8009 112 220kW 8009 113 DL-RA (10bar) Typ Artikel-Nr. 50kW 8009 104 90kW 8009 105 130kW 8009 106 175kW 8009 107 220kW 8009 108 Fließschema YADO|AQUA DL-RA Premium Speicher YADO|OPTION CP.. *-F mit fusionsgeschweißtem Wärmeübetrager ohne Cu-Lot

18 Trinkwassererwärmer YADO|AQUA Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 01-2023 DL-RA / DL-RA-F Premium (13bar) Technische Daten: YADO|AQUA DL-RA (13bar) Wärmenetz Hausanlage Heizung Hausanlage TWE Leistung 50…220 kW 1,2 50…220 kW 1,2 Nenndruck PN 16 bar 2 10 bar Maximaldruck PS 13 bar 10 bar Prüfdruck PT 19 bar 3 bar min. Differenzdruck ∆Pmin. 0,5 bar 2 0,1 bar max. Differenzdruck ∆Pmax. 12 bar 2 0,2 bar Betriebstemperatur TB 130...80-25°C 2 60-10°C Maximaltemperatur TS 140°C 2 80°C Anschlussdimension DN 25 / 32 25 / 32 Wärmedämmung: 100% nach GEG / Spezifischer Wärmeverlustkoeffizient B ≤ 3,1 kWh/(a·K·W1/3) elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50-500 W Abmaße: siehe Maßzeichnung Seite 32 1 abhängig vom Temperaturprogramm 2 abhängig vom eingesetzten Ventil und Wärmeübertrager Anwendung indirekter Anschluss an das (Fern)Wärmenetz Trinkwassererwärmung im Speicherladeprinzip 2 2 Micro Plate™ Plattenwärmeübertrager Cu (optional *-F fusionsgeschweißt StS) Spezialregelung der Wärmeanforderung und Trinkwassererwärmung Wärmedämmung 100% nach GEG DL-RA-F (13bar) Typ Artikel-Nr. 50kW 8009 119 90kW 8009 120 130kW 8009 121 175kW 8009 122 220kW 8009 123 DL-RA (13bar) Typ Artikel-Nr. 50kW 8009 114 90kW 8009 115 130kW 8009 116 175kW 8009 117 220kW 8009 118 Fließschema YADO|AQUA DL-RA Premium Speicher YADO|OPTION CP.. *F mit fusionsgeschweißtem Wärmeübetrager ohne Cu-Lot TI TC TC TW TWW TWZ Speicher TC FC TC TC TC TC RL VL TI TI M

19 Trinkwassererwärmer YADO|AQUA Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 01-2023 DL-RA / DL-RA-F Premium (20bar) Anwendung indirekter Anschluss an das (Fern)Wärmenetz Trinkwassererwärmung im Speicherladeprinzip 2 Micro Plate™ Plattenwärmeübertrager Cu (optional *-F fusionsgeschweißt StS) Spezialregelung der Wärmeanforderung und Trinkwassererwärmung Wärmedämmung 100% nach GEG DL-RA-F (20bar) Typ Artikel-Nr. 50kW 8009 129 90kW 8009 130 130kW 8009 131 175kW 8009 132 220kW 8009 133 DL-RA (20bar) Typ Artikel-Nr. 50kW 8009 124 90kW 8009 125 130kW 8009 126 175kW 8009 127 220kW 8009 128 Technische Daten: YADO|AQUA DL-RA (20bar) Wärmenetz Hausanlage Heizung Hausanlage TWE Leistung 50…220 kW 1,2 50…220 kW 1,2 Nenndruck PN 25 bar 2 10 bar Maximaldruck PS 20 bar 10 bar Prüfdruck PT 29 bar 3 bar min. Differenzdruck ∆Pmin. 0,5 bar 2 0,1 bar max. Differenzdruck ∆Pmax. 8 bar 2 0,2 bar Betriebstemperatur TB 125...80-25°C 2 60-10°C Maximaltemperatur TS 150°C 2 80°C Anschlussdimension DN 25 / 32 25 / 32 Wärmedämmung: 100% nach GEG / Spezifischer Wärmeverlustkoeffizient B ≤ 3,1 kWh/(a*K*W1/3) elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50-500 W Abmaße: siehe Maßzeichnung Seite 32 1 abhängig vom Temperaturprogramm 2 abhängig vom eingesetzten Ventil und Wärmeübertrager Fließschema YADO|AQUA DL-RA Premium Speicher YADO|OPTION CP.. *-F mit fusionsgeschweißtem Wärmeübetrager ohne Cu-Lot TC TC TI TI TC TI TC TC TW TWW TWZ RL VL Speicher TC M TSH TZAH TC FC TI

20 Trinkwassererwärmer YADO|AQUA Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 03-2023 Abbildung Pufferspeicher YADO|OPTION IL-RA / IL-RA-F Premium Trinkwassererwärmung im Speicherladeprinzip mit Vor- und Nachwärmer, leistungsoptimierter Speicherladeregelung für optimale Energienutzung zur Effizienzsteigerung im Wärmeerzeuger Erfüllt hohe hygienische Ansprüche Leistungsoptimierte Laderegelung für außergewöhnliche Energienutzung Hohe Effizienz durch große Zapfleistung bei kleiner Ladeleistung Moderne, modulare Regelung Funktionsbeschreibung Trinkwassererwärmer im Speicherladeprinzip mit Vor- und Nachwärmer, leistungsoptimierter Laderegelung für optimale Energienutzung und geringe Volumenströme zur Effizienzsteigerung, auf einem Standrahmen aufgebaut. Der Typ Premium ist ein optimiertes Verfahren zur Adaption und Reduzierung der Ladeleistung in allen Betriebszuständen. Heizwasseranschluss an einen Wärmeerzeuger mit verschiedenen Energieträgern. Standardaufbau in den Varianten Basis, Comfort oder Premium bzw. individueller konfigurierter Aufbau. Der Anschluss ist auf dem Verteiler montiert und nach Wunsch gedämmt und verdrahtet. Kaltwasser wird über die externen Wärmeübertrager auf die gewünschte Trinkwarmwassertemperatur erwärmt und über eine Pumpe in einen Speicher geladen. Kupfergelötete oder optional (*-F) fusionsgeschweißte Edelstahlplattenwärmeübertrager mit leistungsstarkem Micro Plate™ Wärmeübertragerdesign bieten dank der charakteristisch einzigartigen Prägung einen deutlich geringeren Druckabfall und eine weitaus verbesserte Wärmeübertragung. DDC-Regler zur Regelung der Trinkwassererwärmung mit allen notwendigen Sensoren und angeschlossenen Feldgeräten und einer Wärmeanforderung zur Wärmeerzeugung. Der Fernzugriff ist mit einem Internet Router oder einem bestehenden Internetanschluss möglich. Wärmedämmung mit speziell entwickelten EPP-Formteilen, zur effizienten Dämmung, FCKW- und halogenfrei, kein Ausbleichen und Auflösen der Dämmung unter UV-Einfluss, geschlossenzellige Struktur, für Feuchträume geeignet, dauerhaft elastisch - hohes Rückstellvermögen, entspricht 100% dem GEG. YADO|AQUA Abbildung Trinkwassersystem YADO|AQUA IL-RA Premium Abbildung Schema Speicherladeprinzip siehe Website: YADO|AQUA IL-RA » / YADO|AQUA IL-RA-F » NEUES PRODUKT

21 Trinkwassererwärmer YADO|AQUA Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 03-2023 IL-RA / IL-RA-F Premium TC TC TC TI TC TC TW TWW TWZ RL VL Speicher TI TC FC TC M Technische Daten: YADO|AQUA IL-RA Premium Wärmenetz Hausanlage Heizung Hausanlage TWE Leistung 50…220 kW 1,2 50…220 kW 1,2 Nenndruck PN 10 bar 2 10 bar Maximaldruck PS 10 bar 10 bar Prüfdruck PT 15 bar 3 bar min. Differenzdruck ∆Pmin. 0,5 bar 2 0,1 bar max. Differenzdruck ∆Pmax. 8 bar 2 0,2 bar Betriebstemperatur TB 100...80-25°C 2 60-10°C Maximaltemperatur TS 110°C 2 80°C Anschlussdimension DN 25 / 32 25 / 32 Wärmedämmung: 100% nach GEG / Spezifischer Wärmeverlustkoeffizient B ≤ 3,1 kWh/(a*K*W1/3) elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50-500 W Abmaße: siehe Maßzeichnung Seite 33 1 abhängig vom Temperaturprogramm 2 abhängig vom eingesetzten Ventil und Wärmeübertrager Anwendung Heizwasseranschluss an Wärmeerzeuger Trinkwassererwärmung im Speicherladeprinzip 2 Micro Plate™ Plattenwärmeübertrager Cu (optional *-F fusionsgeschweißt StS) Spezialregelung der Wärmeanforderung und Trinkwassererwärmung Wärmedämmung 100% nach GEG IL-RA-F Premium Typ Artikel-Nr. 50kW 8009 139 90kW 8009 140 130kW 8009 141 175kW 8009 142 220kW 8009 143 IL-RA Premium Typ Artikel-Nr. 50kW 8009 134 90kW 8009 135 130kW 8009 136 175kW 8009 137 220kW 8009 138 Fließschema YADO|AQUA IL-RA Premium Speicher YADO|OPTION CP.. *-F mit fusionsgeschweißtem Wärmeübetrager ohne Cu-Lot

22 Trinkwassererwärmer YADO|AQUA Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 03-2023 Abbildung Pufferspeicher YADO|OPTION Durchlaufwassererwärmer mit Trinkwassererwärmung im Durchflussprinzip am Wärmenetz im Wandgehäuse aufgebaut Erfüllt höchste hygienische Ansprüche Hoher Schutz vor Legionellen Hohe Effizienz durch große Zapfleistung bei kleiner Ladeleistung Moderne, modulare Regelung Funktionsbeschreibung Der Trinkwassererwärmer ist an das Wärmenetz angeschlossen. Die Trennung vom Fernheizwasser zum Trinkwasser in der Hausanlage erfolgt über einen Plattenwärmeübertrager. Trinkwassererwärmung im Durchflussprinzip, Kaltwasser durchströmt bei Trinkwarmwasserbedarf einen Wärmeübertrager und wird dabei auf die gewünschte Trinkwarmwassertemperatur erwärmt. Kupfergelötete oder optional (*-F) fusionsgeschweißte Edelstahlplattenwärmeübertrager mit leistungsstarkem Micro Plate™ Wärmeübertragerdesign bieten dank der charakteristisch einzigartigen Prägung einen deutlich geringeren Druckabfall und eine weitaus verbesserte Wärmeübertragung. DDC-Regler zur Regelung der Trinkwassererwärmung mit allen notwendigen Sensoren und angeschlossenen Feldgeräten und einer Wärmeanforderung zur Wärmeerzeugung. Der Fernzugriff ist mit einem Internet Router oder einem bestehenden Internetanschluss möglich. Wärmedämmung mit speziell entwickelten EPP-Formteilen, zur effizienten Dämmung, FCKW- und halogenfrei, kein Ausbleichen und Auflösen der Dämmung unter UV-Einfluss, geschlossenzellige Struktur, für Feuchträume geeignet, dauerhaft elastisch - hohes Rückstellvermögen, entspricht 50% dem GEG. Abbildung Schema Speicherladeprinzip Abbildung Trinkwassererwärmer YADO|AQUA DD-GA Comfort mit Optionen DD-GA / DD-GA-F Comfort YADO|AQUA siehe Website: YADO|AQUA DD-GA » / YADO|AQUA DD-GA-F »

23 Trinkwassererwärmer YADO|AQUA Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 03-2023 DD-GA / DD-GA-F Comfort TC TC M FC TC TWZ TW Trinkwasser TWW optionale Ausstattung TC TC Technische Daten: YADO|AQUA DD-GA Comfort Wärmenetz Hausanlage Heizung Hausanlage TWE Leistung 50…230 kW 1,2 50…230 kW 1,2 Nenndruck PN 16 bar 2 10 bar Maximaldruck PS 13 bar 10 bar Prüfdruck PT 19 bar 3 bar min. Differenzdruck ∆Pmin. 0,6 bar 2 0,1 bar max. Differenzdruck ∆Pmax. 12 bar 2 0,2 bar Betriebstemperatur TB 100...80-25°C 2 60-10°C Maximaltemperatur TS 120°C 2 80°C Anschlussdimension DN 25 / 32 25 / 32 Wärmedämmung *: 50% nach GEG / Spezifischer Wärmeverlustkoeffizient B ≤ 3,9 kWh/(a*K*W1/3) elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50-500 W Abmaße: siehe Maßzeichnung Seite 30, 31 1 abhängig vom Temperaturprogramm 2 abhängig vom eingesetzten Ventil und Wärmeübertrager Anwendung indirekter Anschluss an das (Fern)Wärmenetz Trinkwassererwärmung im Durchflussprinzip Micro Plate™ Plattenwärmeübertrager Cu (optional *-F fusionsgeschweißt StS) Regelung der Wärmeanforderung und Trinkwassererwärmung Wärmedämmung 50% nach GEG DD-GA-F Comfort Typ Artikel-Nr. 50kW 8009 114 90kW 8009 115 115kW 8009 116 175kW 8009 117 230kW 8009 118 DD-GA Comfort Typ Artikel-Nr. 50kW 8009 009 90kW 8009 010 130kW 8009 011 175kW 8009 012 230kW 8009 013 Fließschema YADO|AQUA DD-GA Comfort *-F mit fusionsgeschweißtem Wärmeübetrager ohne Cu-Lot

24 Trinkwassererwärmer YADO|AQUA Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 03-2023 Abbildung Pufferspeicher YADO|OPTION Frischwasserstation mit Trinkwassererwärmung im Durchflussprinzip im Wandgehäuse aufgebaut Erfüllt höchste hygienische Ansprüche Hoher Schutz vor Legionellen Hohe Effizienz durch große Zapfleistung bei kleiner Ladeleistung Moderne, modulare Regelung Funktionsbeschreibung Heizwasseranschluss an einen Wärmeerzeuger mit verschiedenen Energieträgern. Über einen Heizwasserpufferspeicher als Wärmespeicher, für die Trinkwarmwasserspitzenentnahme. Der Trinkwassererwärmer ist direkt an den Heizwasserpufferspeicher SP… angeschlossen. Der Rücklaufanschluss kann über ein Einschichtumschaltventil erfolgen. Trinkwassererwärmung im Durchflussprinzip, Kaltwasser durchströmt bei Trinkwarmwasserbedarf einen Wärmeübertrager und wird dabei auf die gewünschte Trinkwarmwassertemperatur erwärmt. Kupfergelötete oder optional (*-F) fusionsgeschweißte Edelstahlplattenwärmeübertrager mit leistungsstarkem Micro Plate™ Wärmeübertragerdesign bieten dank der charakteristisch einzigartigen Prägung einen deutlich geringeren Druckabfall und eine weitaus verbesserte Wärmeübertragung. DDC-Regler zur Regelung der Trinkwassererwärmung mit allen notwendigen Sensoren und angeschlossenen Feldgeräten und einer Wärmeanforderung zur Wärmeerzeugung. Der Fernzugriff ist mit einem Internet Router oder einem bestehenden Internetanschluss möglich. Wärmedämmung mit speziell entwickelten EPP-Formteilen, zur effizienten Dämmung, FCKW- und halogenfrei, kein Ausbleichen und Auflösen der Dämmung unter UV-Einfluss, geschlossenzellige Struktur, für Feuchträume geeignet, dauerhaft elastisch - hohes Rückstellvermögen, entspricht 50% dem GEG. Abbildung Schema Speicherladeprinzip Abbildung Trinkwassererwärmer YADO|AQUA ID-GA Comfort mit Optionen ID-GA, ID-GA-F Comfort YADO|AQUA siehe Website: YADO|AQUA ID-GA » / YADO|AQUA ID-GA-F »

25 Trinkwassererwärmer YADO|AQUA Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 03-2023 ID-GA / ID-GA-F Comfort Technische Daten: YADO|AQUA ID-GA Comfort Wärmenetz Hausanlage Heizung Hausanlage TWE Leistung 50…275 kW 1,2 50…275 kW 1,2 Nenndruck PN 10 bar 2 10 bar Maximaldruck PS 10 bar 10 bar Prüfdruck PT 15 bar 3 bar min. Differenzdruck ∆Pmin. 0,01 bar 2 0,1 bar max. Differenzdruck ∆Pmax. 0,1 bar 2 0,2 bar Betriebstemperatur TB 100...80-30°C 2 60-10°C Maximaltemperatur TS 110°C 2 80°C Anschlussdimension DN 25 / 32 25 / 32 Wärmedämmung *: 50% nach GEG / Spezifischer Wärmeverlustkoeffizient B ≤ 3,9 kWh/(a*K*W1/3) elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50-500 W Abmaße: siehe Maßzeichnung Seite 30, 31 1 abhängig vom Temperaturprogramm 2 abhängig vom eingesetzten Ventil und Wärmeübertrager Anwendung Heizwasseranschluss an Wärmespeicher Trinkwassererwärmung im Durchflussprinzip Micro Plate™ Plattenwärmeübertrager Cu (optional *-F fusionsgeschweißt StS) Regelung der Wärmeanforderung und Trinkwassererwärmung Wärmedämmung 50% nach GEG ID-GA-F Comfort Typ Artikel-Nr. 50kW 8009 055 90kW 8009 056 115kW 8009 057 175kW 8009 058 230kW 8009 059 275kW 8009 060 ID-GA Comfort Typ Artikel-Nr. 50kW 8009 049 90kW 8009 050 115kW 8009 051 175kW 8009 052 230kW 8009 053 275kW 8009 054 TC TC TC TC TWW FC M M TC TC TWZ Trinkwasser optionale Ausstattung Fließschema YADO|AQUA ID-GA Comfort *-F mit fusionsgeschweißtem Wärmeübetrager ohne Cu-Lot

26 Trinkwassererwärmer YADO|AQUA Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 03-2023 Abbildung Pufferspeicher YADO|OPTION Frischwasserstation mit Trinkwassererwärmung im Durch flussprinzip auf einem Standrahmen aufgebaut Erfüllt höchste hygienische Ansprüche Hoher Schutz vor Legionellen Hohe Effizienz durch große Zapfleistung bei kleiner Ladeleistung Moderne, modulare Regelung Funktionsbeschreibung Heizwasseranschluss an einen Wärmeerzeuger mit verschiedenen Energieträgern. Über einen Heizwasserpufferspeicher als Wärmespeicher, für die Trinkwarmwasserspitzenentnahme. Der Trinkwassererwärmer ist direkt an den Heizwasserpufferspeicher SP… angeschlossen. Der Rücklaufanschluss kann über ein Einschichtumschaltventil erfolgen. Trinkwassererwärmung im Speicherladeprinzip, Kaltwasser wird über einen externen Wärmeübertrager auf die gewünschte Trinkwarmwassertemperatur erwärmt und über eine Pumpe in einen Speicher geladen. Kupfergelötete oder optional (*-F) fusionsgeschweißte Edelstahlplattenwärmeübertrager mit leistungsstarkem Micro Plate™ Wärmeübertragerdesign bieten dank der charakteristisch einzigartigen Prägung einen deutlich geringeren Druckabfall und eine weitaus verbesserte Wärmeübertragung. DDC-Regler zur Regelung der Trinkwassererwärmung mit allen notwendigen Sensoren und angeschlossenen Feldgeräten und einer Wärmeanforderung zur Wärmeerzeugung. Der Fernzugriff ist mit einem Internet Router oder einem bestehenden Internetanschluss möglich. Wärmedämmung mit speziell entwickelten EPP-Formteilen, zur effizienten Dämmung, FCKW- und halogenfrei, kein Ausbleichen und Auflösen der Dämmung unter UV-Einfluss, geschlossenzellige Struktur, für Feuchträume geeignet, dauerhaft elastisch - hohes Rückstellvermögen, entspricht 50% dem GEG. Abbildung Schema Speicherladeprinzip Abbildung Trinkwassersystem YADO|AQUA ID-RA Comfort ID-RA / ID-RA-F Comfort YADO|AQUA siehe Website: YADO|AQUA ID-RA » / YADO|AQUA ID-RA-F »

27 Trinkwassererwärmer YADO|AQUA Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 03-2023 ID-RA / ID-RA-F Comfort Technische Daten: YADO|AQUA ID-RA Comfort Wärmenetz Hausanlage Heizung Hausanlage TWE Leistung 350…700 kW 1,2 350…700 kW 1,2 Nenndruck PN 10 bar 2 10 bar Maximaldruck PS 10 bar 10 bar Prüfdruck PT 15 bar 3 bar min. Differenzdruck ∆Pmin. 0,01 bar 2 0,1 bar max. Differenzdruck ∆Pmax. 0,1 bar 2 0,2 bar Betriebstemperatur TB 100...70-30°C 2 60-10°C Maximaltemperatur TS 110°C 2 80°C Anschlussdimension DN 40 - 65 32 - 50 Wärmedämmung: 100% nach GEG / Spezifischer Wärmeverlustkoeffizient B ≤ 3,1 kWh/(a*K*W1/3) elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50-500 W Abmaße: siehe Website 1 abhängig vom Temperaturprogramm 2 abhängig vom eingesetzten Ventil und Wärmeübertrager Anwendung Heizwasseranschluss an Wärmespeicher Trinkwassererwärmung im Durchflussprinzip 2 Micro Plate™ Plattenwärmeübertrager Cu (optional *-F fusionsgeschweißt StS) Regelung der Wärmeanforderung und Trinkwassererwärmung Wärmedämmung 50% nach GEG ID-RA-F Comfort Typ Artikel-Nr. 350kW 8009 065 450kW 8009 066 580kW 8009 067 700kW 8009 068 ID-RA Comfort Typ Artikel-Nr. 350kW 8009 061 450kW 8009 062 580kW 8009 063 700kW 8009 064 TC TC TC TC Trinkwasser M TC optionale Ausstattung FC M TC Fließschema YADO|AQUA ID-RA Comfort *-F mit fusionsgeschweißtem Wärmeübetrager ohne Cu-Lot

28 Trinkwassererwärmer YADO|AQUA Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 03-2023 Trinkwassererwärmung mit Vor- und Nachwärmer, leistungsoptimierter Speicherladeregelung für optimale Energienutzung zur Effizienzsteigerung im Wärmeerzeuger Erfüllt höchste hygienische Ansprüche Hoher Schutz vor Legionellen Leistungsoptimierte Regelung für außergewöhnliche Energienutzung Hohe Effizienz durch große Zapfleistung bei kleiner Ladeleistung Moderne, modulare Regelung Funktionsbeschreibung Trinkwassererwärmer im Speicherladeprinzip mit Vor- und Nachwärmer, leistungsoptimierter Laderegelung für optimale Energienutzung und geringe Volumenströme zur Effizienzsteigerung, auf einem Standrahmen aufgebaut. Der Typ Premium ist ein optimiertes Verfahren zur Adaption und Reduzierung der Ladeleistung in allen Betriebszuständen. Heizwasseranschluss an einen Wärmeerzeuger mit verschiedenen Energieträgern. Über einen oder zwei Heizwasserpufferspeicher als Wärmespeicher, für die Trinkwarmwasserspitzenentnahme. Der Trinkwassererwärmer ist direkt an die Heizwasserpufferspeicher SP… angeschlossen. Der Rücklaufanschluss erfolgt mit zwei Anschlüssen, Hoch-und Niedrigtemperaturrücklauf. Trinkwassererwärmung im Durchflussprinzip, Kaltwasser durchströmt bei Trinkwarmwasserbedarf einen Wärmeübertrager und wird dabei auf die gewünschte Trinkwarmwassertemperatur erwärmt. Kupfergelötete oder optional (*-F) fusionsgeschweißte Edelstahlplattenwärmeübertrager mit leistungsstarkem Micro Plate™ Wärmeübertragerdesign bieten dank der charakteristisch einzigartigen Prägung einen deutlich geringeren Druckabfall und eine weitaus verbesserte Wärmeübertragung. DDC-Regler zur Regelung der Trinkwassererwärmung mit allen notwendigen und zusätzlichen Sensoren und angeschlossenen Feldgeräten und einer Wärmeanforderung zur Wärmeerzeugung. Der Fernzugriff ist mit einem Internet Router oder einem bestehenden Internetanschluss möglich. Wärmedämmung mit speziell entwickelten EPP-Formteilen, zur effizienten Dämmung, FCKW- und halogenfrei, kein Ausbleichen und Auflösen der Dämmung unter UV-Einfluss, geschlossenzellige Struktur, für Feuchträume geeignet, dauerhaft elastisch - hohes Rückstellvermögen, entspricht 100% dem GEG. Abbildung Schema Speicherladeprinzip Abbildung Pufferspeicher YADO|OPTION Abbildung Trinkwassersystem YADO|AQUA ID-RA* ID-RA, ID-RA-F Premium YADO|AQUA siehe Website: YADO|AQWUA ID-RA » / YADO|AQWUA ID-RA-F »

29 Trinkwassererwärmer YADO|AQUA Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 03-2023 ID-RA / ID-RA-F Premium Technische Daten: YADO|AQUA ID-RA Premium Wärmenetz Hausanlage Heizung Hausanlage TWE Leistung 50…840 kW 1,2 50…840 kW 1,2 Nenndruck PN 10 bar 2 10 bar Maximaldruck PS 10 bar 10 bar Prüfdruck PT 15 bar 3 bar min. Differenzdruck ∆Pmin. 0,01 bar 2 0,1 bar max. Differenzdruck ∆Pmax. 0,1 bar 2 0,2 bar Betriebstemperatur TB 100...80-25°C 2 60-10°C Maximaltemperatur TS 110°C 2 80°C Anschlussdimension DN 20-80 20-65 Wärmedämmung: 100% nach GEG / Spezifischer Wärmeverlustkoeffizient B ≤ 3,1 kWh/(a·K·W1/3) elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50-500 W Abmaße: siehe Website 1 abhängig vom Temperaturprogramm 2 abhängig vom eingesetzten Ventil und Wärmeübertrager Anwendung Heizwasseranschluss an Wärmespeicher Trinkwassererwärmung im Durchflussprinzip Micro Plate™ Plattenwärmeübertrager Cu (optional *-F fusionsgeschweist StS) Spezialregelung der Wärmeanforderung und Trinkwassererwärmung Wärmedämmung 100% nach GEG ID-RA-F Premium auf Anfrage ID-RA Premium Typ Artikel-Nr. 50KW 8007 720 90KW 8007 721 130KW 8007 722 175KW 8007 723 220KW 8007 724 275KW 8007 725 358KW 8007 726 453KW 8007 737 569KW 8007 738 717KW 8007 739 840KW 8007 740 Fließschema YADO|AQUA ID-RA Premium *-F mit fusionsgeschweißtem Wärmeübetrager ohne Cu-Lot

30 Trinkwassererwärmer YADO|AQUA Technische Änderungen vorbehalten | Ausgabe 03-2023 YADO|AQUA DL-GA (50, 90, 115kW) YADO|AQUA IL-GA (50, 90, 115kW) YADO|AQUA ID-GA (50, 90, 115kW) YADO|AQUA DD-GA (50, 90, 115kW) Optionale Ausstattung Maßangaben an Schraubverbindungen sind ca.-Maße und können geringfügig variieren. Maße in mm. ! Anschlüsse ■ TWW (PWH) Trinkwarmwasser DN 25 / Rp 1" ■ TWZ (PWH-C) Trinkwasserzirkulation DN 25 (20) Rp ■ TW (PWC) Trinkwasser DN 25 / Gp 1" ■ VL Vorlauf Heizwasser DN 25 / Rp 1" ■ RL Rücklauf Heizwasser DN 25 / G 1" 82 878 290 145 TWW (PWH) TWW (PWH) TWZ (PWH-C) TW (PWC) TWZ (PWH-C) 384 596 149 284 128 82 112 145 290 190 405 190 166 98 1048 800 118 190 RL VL Maßzeichnung

RkJQdWJsaXNoZXIy NzYyNjE=